Sounds like a good plan. I like the idea of replacing the lever. The new lever also has the pad attached.
The brace you referred to is probably a steel collar that bolts around the column to protect the area where you can pull on the rod to activate the switch. The collars look hideous, but I suppose in some areas of the world they are a necessity.