I don't know how accurate the numbers were, but in an article a while back they first bolted on a carbed GMPP intake + 750 Holley to a junkyard LQ4 (and headers of course) and it made 425hp/439tq. I'm assuming you know, but the engine is rated at 300hp from GM.
*edit*
Test results page for said article:
http://www.carcraft.com/projectbuild/116_0704_lq4_short_block/test_results.html
Another thread with dyno results of a 100% stock LQ4, then tuned:
http://www.ls1truck.com/forums/dynodata/4661-6-0l-lq4-engine-dyno-results.html